奥利维雅听完之后,把笔搁在桌面上,用一种极其平静的语气给出了评价:“这不就是把‘爷就在这片星域边上待着,我就瞅着你,你能怎么地吧?’这句话包装成文明体面的官方话术吗?”
“我读完定稿之后也是一眼就看穿了本质,哎呦,老婆,你什么时候说话这么通俗了?”
洛德摊了摊手,语气里带着一种“我们想到一块去了”的坦荡,“海伦平静告知我,外交辞令本身的核心功能就是把同一个核心诉求更换情绪和表达方式。
我听完直接敲定后续流程——对外官方通讯统一使用海伦润色完成的规范版本。”
“我话一直都很通俗,如果你想让我说古阿普利亚语言我也会一些……
tevogghiebbène,coremiie。”
“妈呀,老婆,你这说的什么玩意?”
“跟我一起学口音……‘特沃杰贝内’‘科雷米耶’,这是我家族那里的一种很古老的方言。
在如今时间的流逝下和前文明的覆灭中,基本上被遗忘了,整个阿普利亚区域会用这种语言的,也不过几千人罢了。
我的母亲正是会这种语言。”
“算了……”洛德正准备摆烂呢,看着自己亲爱的老婆摆出了一副央求的表情,直接心一横念了出来:“特……我杰……贝内……科……科雷……米耶?”
“念对了,亲爱的。夸夸你。
还有关于你上面那一段……我经常会怀疑当年帝国的那帮使徒到底脑子抽什么风,让你当皇帝?”
奥利维雅重新翻开文件,笔尖在纸面上落定,发出细微的沙沙声。
她的嘴角还残留着那丝极淡的弧度,但她的语气已经恢复到了那种平淡而精确的调子,“所以你明天的行程安排好了吗?
跃迁航线确认了没有?哪怕是纯个人航线,也是要提前预定一下的。除非你打算走特权。”
“还没。我打算让海伦安排,这种事就没必要走特权。话说那段语言是啥意思?”
“有时间你可以去问一下凯撒叔叔,他也会这种语言,只是没我这么熟练罢了。
就给他重复一下,我刚才说过的话,然后问他这句话在‘barese’语言是什么含义?”
洛德把脚从桌沿上放下来,坐直了身子,“对了,给干儿子干女儿的礼物——你确定不让我送机甲?
我觉得又帅又屌,没有一个少年不会喜欢高达,除非他喜欢的是魔法少女……其实马猴烧酒什么的我也很喜欢,亲爱的,要不cos一下?”
“我觉得能当场把你打死。”
“算了算了——那你的科普丛书打算送哪一套?
帝国标准少儿科普有七个版本,从三岁到十二岁按年龄段分级。
你打算送三岁的还是直接送十二岁的?”
奥利维雅翻文件的动作停了一拍。她沉默了片刻,然后开口。
语气依旧平稳,但洛德听出了里面那一丝极其微弱的、被他的问题将了一军之后的迟疑:“……三岁的。”
“那不就得了。”洛德靠在椅背上,笑得肩膀都在抖,
“你送三岁的科普丛书,我送能穿一辈子的纳米机甲。
等他们俩长大了,一个能跟你讨论黑洞演化机制,一个能穿着机甲在丁家祖院院子里翻跟头。
你说哪个更实用?”
奥利维雅没有回答。她只是用一种极其平静的眼神看了他一眼:“我觉得不太靠谱的样子……”然后继续低头批文件。
但洛德注意到她翻页的动作比之前快了一些,那是一个被成功绕开话题的读者在用行动表达“这个话题到此为止”的信号。
窗外的风暴带还在缓缓转动,暗红色的光纹一圈一圈地荡开,把半扇落地窗染成一片暗红。
洛德靠在椅背上,看着那片熟悉的光纹,嘴角的弧度还没完全收回去。
他的视线从窗外转回来,落在奥利维雅批文件的侧影上。
她的手指在纸面上划过,每一笔都利落精准,像是在战场上划出一道道看不见的刀锋。